"Launcher3" "Posao" "Aplikacija nije instalirana." "Aplikacija nije dostupna" "Preuzeta aplikacija onemogućena je u Sigurnom načinu rada" "Widgeti su onemogućeni u Sigurnom načinu rada" "Dodirnite i držite kako biste podigli widget." "Dodirnite dvaput i držite kako biste podigli widget ili pokušajte prilagođenim radnjama." "%1$d × %2$d" "Pretraživanje aplikacija…" "Učitavanje aplikacija…" "Nema aplikacija podudarnih s upitom \"%1$s\"" "Idite na %1$s" "Na ovom početnom zaslonu više nema mjesta." "Nema više prostora na traci Favoriti" "Aplikacije" "Početna" "Ukloni" "Deinstaliraj" "Informacije o aplikaciji" "instaliranje prečaca" "Aplikaciji omogućuje dodavanje prečaca bez intervencije korisnika." "čitanje postavki početnog zaslona i prečaca" "Aplikaciji omogućuje čitanje postavki i prečaca na početnom zaslonu." "pisanje postavki početnog zaslona i prečaca" "Aplikaciji omogućuje promjenu postavki i prečaca na početnom zaslonu." "%1$s nema dopuštenje za telefonske pozive" "Problem pri učitavanju widgeta" "Postavljanje" "Ovo je aplikacija sustava i ne može se ukloniti." "Neimenovana mapa" "Stranica %1$d od %2$d" "Početni zaslon %1$d od %2$d" "Nova stranica početnog zaslona" "Dobro došli" "Kopiranje ikona aplikacija" "Želite li uvesti ikone i mape sa starih početnih zaslona?" "KOPIRAJ IKONE" "POKRENI NOVO" "Pozadine, widgeti i postavke" "Dodirnite i zadržite pozadinu radi prilagodbe" "SHVAĆAM" "Mapa je otvorena, %1$d x %2$d" "Dodirnite da biste zatvorili mapu" "Dodirnite da biste spremili preimenovanje" "Mapa je zatvorena" "Mapa je preimenovana u %1$s" "Mapa: %1$s" "Widgeti" "Pozadine" "Postavke" "Onemogućio administrator" "Dopusti rotaciju" "Nepoznato" "Ukloni" "Traži" "Ta aplikacija nije instalirana" "Aplikacija ove ikone nije instalirana. Možete je ukloniti ili potražiti aplikaciju i instalirati je ručno." "Preuzimanje aplikacije %1$s, dovršeno %2$s" "Čekanje na instaliranje aplikacije %1$s" "Dodavanje na početni zaslon" "Premjesti stavku ovdje" "Stavka je dodana na početni zaslon" "Stavka je uklonjena" "Premještanje stavke" "Premještanje u redak %1$s, stupac %2$s" "Premještanje na položaj %1$s" "Premještanje na položaj favorita %1$s" "Stavka premještena" "Dodavanje u mapu: %1$s" "Dodavanje u mapu s aplikacijom %1$s" "Stavka dodana u mapu" "Izrada mape pomoću stavke: %1$s" "Mapa izrađena" "Premještanje na početni zaslon" "Premještanje zaslona ulijevo" "Premještanje zaslona udesno" "Zaslon je premješten" "Promjena veličine" "Povećanje širine" "Povećanje visine" "Smanjenje širine" "Smanjenje visine" "Širina widgeta promijenjena je na %1$s, a visina na %2$s"